đồng lòng hợp sức Tiếng Trung là gì

• 戮力同心 <齐心合力, 团结一致。>
  

• đồng     地 ra đồng làm việc 下地干活儿。 田野 盾 共 đồng cam cộng khổ hoạn nạn có...
• lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
• hợp     般配; 班配 比配; 搭配 对付 gần đây hai người dường như có gì đó không hợp....
• sức     来势; 来头 sức thuỷ triều rất mạnh. 海潮来势很猛。 能力。 饰。 饬。 ...
• đồng lòng     百川归海 断金 齐心 quần chúng cùng đồng lòng, tất cả mọi việc đều làm được cả....
• hợp sức     搭档 合力 ...

• “你们三个前去拜师，倘若成功，千万要记住，我们三家一荣俱荣，一损皆损，在外面定要戮力同心，和衷共济。
  “Ba người các ngươi đi vào bái sư, nếu thành công, ngàn vạn phải nhớ kỹ, ba nhà chúng ta có vinh cùng vinh, một tổn đều tổn, ở bên ngoài nhất định phải đồng lòng hợp sức, đồng tâm hiệp lực.”